Inköp: Swamplandia! av Karen Russell

Fans av magisk realism, Haruki Murakami, John Irving eller annorlunda skräck a la Kelly Link kan göra värre saker än att ta sig tid åt att läsa Swamplandia! av Karen Russell. Boken planterar dig rätt ner i utkanterna av Floridas träskmarker - en dysfunktionell familj framhärdar i att driva en sämre sortens nöjespark när modern plötsligt och tragiskt dör i cancer. I skuggan av tragiken så splittras familjen slutligen helt sönder och det är upp till de tonåriga syskonen att försöka klara sig så gott de kan ensamma. Sonen gör uppror och tar skitjobb och hänger med gangsters, en syster förälskar sig i ett spöke och drar till underjorden för att gifta sig - det blir upp till den yngsta systern, Ava, att krampaktigt hitta en lösning och sammanföra familjen igen. På nåt sätt.

Som läsare glider man lätt mellan verklighet och surrealism utifrån barnens perspektiv och det blir svårt att veta vad som verkligen, verkligen händer. Känslan av att närma sig någon slags oundviklig katastrof ökar gradvis, a la Mörkrets Hjärta, samtidigt som texten blir allt mer febrig och hallucinatorisk. Ändå finns det något slags barnsligt hopp, även under hårda motgångar, och slutsidornas innehåll är både överraskande och självklara. Boken finns tyvärr inte på svenska än, men en tv-serie under HBO:s paraply sägs vara på gång. Karen Russell har, förutom den här romanen, skrivit två novellsamlingar - St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves och Vampires in the Lemon Grove. Ska kolla in dem inom kort.